Haber özet : yenibil

En fazla 150 arkadaşımız olabilir - Facebook'ta da böyle

Oxford Üniversitesi'nde bir evrimsel antropoloji profesörü olan Robin Dunbar, 1990'larda Dunbar's Number adıyla anılan bir teori geliştirdi. Teori insan beyninin yalnızca 150 kadar kişiyle ilişki -yılda en az bir kere bağlantı kurmak ve arkadaşlarının diğerleriyke ilişkisini bilmek anlamında- sürdürebileceğini ileri sürüyordu. Son zamanlara kadar bunun yalnızca "çevrim dışı- Internet dışı" ilişkilerle ilgili olduğu düşünülüyordu. Dunbar şimdi Facebook'un bu sayıyı değiştirmiş olup olmadığını görmeye odaklanma kararı verdi. Değiştirmemiş

Robin Dunbar, a professor of evolutionary anthropology at Oxford University, developed a theory in the 1990s dubbed Dunbar's Number. The theory contends that the human brain is only capable of managing relationships--staying in contact at least once per year and knowing how friends relate to others--with about 150 people. Until recently, it was believed that that only pertained to "offline" relationships. Dunbar has now decided to shift focus to see whether Facebook has changed the number. It hasn't.

Haber özet : yenibil

Bilgisayar korsanları Internet'te ilanla işe adam alıyor (yeni)

Bilgisayar korsanları saldırılar düzenletmek üzere sözleşmeli eleman alıyorlar. SecureWorks analisti Kevin Stevens'in bildirdiğine göre, "bilisayar korsanı alınacak" ilanlarında pozisyonların ne olacağı utanılmadan açıkça sıralanıyor. Adayları kötü amaçlı kodu alıp insanların tıklama olasılığı yüksek bir şeye bağlamaya istekli olmaları gerekiyor. Virüslü kodun her 1000 tıklanışında bu yerleştirme işini yapana para ödeniyor.

Hackers are now hiring new recruits on a contract basis to carry out attacks. According to Kevin Stevens, a threat intelligence analyst for SecureWorks, the "hiring hackers" have no shame in listing exactly what their positions entail. The desired candidates must be willing to take malicious code and link it to something scandalous that people will likely click on. The incentive is there, however, as new malware peddlers will be compensated for every 1,000 times the compromised software is downloaded onto a computer.

Haber özet : yenibil

ABD'de Göçmenlerin Erkek Çocuklarında Yüksek Obezite

Çocuk Gelişimi Kuruluşu tarafından hazırlanan yeni bir rapora göre, ABD'deki göçmenlerin erkek çcocuklarında alarm verici yüksek düzeyde çocukluk öbezitesi olduğu saptandı

The sons of immigrants to the United States suffer from alarmingly high levels of childhood obesity, according to a new report funded by the Foundation for Child Development. Thirty-four percent of kindergarten-age immigrant boys are obese or overweight, compared with 25 percent of the sons of native-born Americans, according to an analysis of data collected by the U.S. Education Department.

Haber özet : yenibil

Adalet sisteminde bulunan gazilerin sayısı Afganistan'da görev yapan asker sayısını aştı.

Araştırmaya göre, İngiltere'de cezaevinde, gözetimde ya da şartlı tahliye'de olan gazi sayısı Afganistan'daki İngiliz askeri varlığının 2 katından fazla. Ceza infaz sisteminde yaklaşık 20000 gazi bulunuyor, 8500'ü demir parmaklık arkasında olan bu eski askerler cezaevleri toplam nüfusunun onda birini teşkil ediyor.

More veterans in justice system than soldiers serving in Afghanistan

The number of former servicemen in prison or on probation or parole is now more than double the total British deployment in Afghanistan, according to a new survey. An estimated 20,000 veterans are in the criminal justice system..

Haber özet : yenibil

Yüzyıl başında 100 liret bugün 500.000 avro

1881 doğumlu Mantelli 1 Mayıs 1907'de bankaya %3,5 faizle 100 liret yatrıdı. Yıllar geçti, hesabın sahibi bayab 103 yaşına geldi ve öldü. Varisler banka cüzdanını bulup hesap yaptıklarında yaşamlarını değiştirecek bir tutara ulaştılar. Söz konusu banka artık yoktu, ancak Banca d'Italia geçmiş hesabın bulunup değerlendirilebileceğini söyledi.

Una rivalutazione record. Dalle cento lire di inizio secolo ai 500mila euro di oggi. E' il 1 maggio 1907 quando Ida Giovanna Mantelli, nata nel 1881 deposita 100 Lire sul libretto a risparmio n.0069 nella Banca Popolare di Sampierdarena a Genova. L'interesse bancario è del 3,50% netto. Passano gli anni, la donna arriva a 103 anni e poi muore. .. Ed è a questo punto che scatta l'azione legale. La banca d'origine, però, non esiste più. E allora a rispondere viene chiamata la Banca d'Italia. Che adesso si potrebbe trovare ad onorare un debito del passato che potrebbe cambiare il presente ai fortunati fratello e sorella

Haber özet : Kemal Bahar

Hapisane intiharlarında sayı tartışması

Sivil toplum kuruluşlarının 88 veya 90 olduğunu söyledikleri, cezaevlerinde ortaya çıkan intihar olaylarının sayısının adalet bakanlığı 75 olduğunu tesbit etti. Bakan Michelle Alliot-Marie iki derneğe göre 88 veya 90, bakanlığa göre 75 olan cezaevlerinde 2009 başından beri gerçekleşmiş intihar olayları konusunda bir döküm çıkarılmasını cezaevleri yönetiminden istedi.Adalet bakanı 2009 başından beri oluşan intiharlarla ilgili bir analiz yapılmasını da talep etti.

La chancellerie recense 75 suicides en prison depuis janvier alors que les associations parlent de 88 et 90. La ministre Michèle Alliot-Marie demande un rapport sur le sujet qui devrait lui être remis mi-août

Haber özet : yenibil

Arjantin en çok okunan gazeteci ve yazarı Tomás Eloy Martínez'i kaybetti (***)

Arjantin en çok okunan ve eserlerinin çevirisi yapılan gazeteci ve yazarını kaybetti. Tomás Eloy Martínez, 75 yaşında, son günlerine kadar çalışmasını engellemesine izin vermediği beyin tümörüne karşı verdiği mücadeleyi kaybetti.. Arjantin'de, politikanın büyük mitlerini anlamaya herkesten fazla çalışan yazarın Juan Domingo Perón, Evita ve Peronizm ile ilgili eserleri son birkaç on yılın en önemli kitapları arasında sayılıyor.

Argentina despertó ayer conmocionada. Había muerto su periodista más leído y traducido, Tomás Eloy Martínez, también escritor de éxito internacional. Sucumbió a los 75 años después de tiempo de lucha contra un tumor cerebral que no le impidió trabajar hasta el final de sus días. Intelectuales, periodistas, políticos y lectores inundaron de mensajes de admiración y cariño los programas matinales de radio y las ediciones digitales de los periódicos..

Haber özet : yenibil

Almanya'da 2,4 milyon hasta çalışan

Almanya'da sırt ağrıları, stres ve ruhsal sorunlar sonucu 2,4 milyon kişinin hasta olarak çalıştığı anlaşıldı. Bu rakamlar iş dünyasındakilerin yüzde 6,3 ünü ifade ediyor

Rückenleiden, Stress und seelische Erkrankungen: 2,4 Millionen Menschen macht die Arbeit krank. Psychische Belastungen spielen dabei aktuellen Zahlen zufolge eine größere Rolle als körperliche. Rückenleiden, Stress und psychische Erkrankungen: Etwa 2,4 Millionen Menschen in Deutschland macht die Arbeit krank. Das sind 6,3 Prozent aller Beschäftigten..

Haber özet : yenibil

Vietnam'daki Batık Hazine Çıkarılamıyor

Arkeologlar Vietnam nehirleri ve denizlerinde batık gemilerde bulunan değerli eserlerin çıkarılması için gerekli fon ve eleman bulamıyorlar.. Yapılmış olan kazıların çoğu Vietnam yetkililerinin isteği üzerine yabancı uzmanlarca yapıldı.1999'a kadar 15. yüzyıl veya 16. yüzyıl başında battığına inanılan bir Tayvan gemisinden 240.000 eser çıkarılmıştı. Bir Singapur şirketi kurtarma masrafı olarak çıkarılan eserlerin yüzde 70'ini aldı

Archaeologists lack funds and staff to excavate valuable artefacts found in sunken ships in Viet Nam's rivers and seas. Twenty years ago, the Government planned to set up a centre for underwater excavation, but it was never implemented, Tong Trung Tin, director of Viet Nam Institute of Archaeology said. Tin said most excavations were launched by foreign experts at the request of the Vietnamese authorities. In 1998 a Singapore company was invited to take part in the salvage of a sunken ship at Cu Lao Cham (Cham Island) off the coast of Hoi An in the central province of Quang Nam. By 1999, more than 240,000 artefacts had been recovered from a Thai ship believed to have sunk in the late 15th or early 16th century.

Haber özet : yenibil

BM Sudan'dan "abartılı" seçim bütçesini yeniden düzenlemesini istedi

BM Nisan 2011'de yapılacak başkanlık ve parlamento seçimleri için Sudan'ın sunduğu bütçeyi reddetti. Bu seçimler kuzey ve güney Sudan arasında 20 yıl süren iç savaşı sona erdiren 2005 Kapsamlı Barış Anlaşması uyarınca yapılıyor. Sudan Tribune'a konuşan bir politik analist Kongre Partisi'nin bu fonu kendi seçim harcamaları için kullanma eğiliminde olduğunu söyledi

The United Nations (UN) rejected a budget presented by Sudan to fund the upcoming presidential and parliamentary elections scheduled for April 2011 The poll in Sudan will be the first in more than 20 years under the 2005 Comprehensive Peace Agreement (CPA) that ended over two decades of civil war between north and south Sudan Sudan asked for over $1 billion for the elections, according to a UN official who attended the meeting. However, the UN pushed back the budget telling Sudan the figures are "exaggerated" and asked them to revise it...

Haber özet : yenibil

Bolivya'da Domuz Gribinin Yararı

Kamu sağlığı görevlileri Bolivya'da ülke çapında el yıkamada artşın yan etkileri olduğu kanısındalar. Anlaşıldığına göre, el yıkama alışkanlığının gelişmesi H1N1 bulaşmasını azaltmakla kalmadı, başka hastalıkların yayılmasını da azalttı.

Public-health experts now say the increase in hand-washing across the country may have had some collateral benefits, not only in helping to reduce H1N1 infections, but also the spread of other common diseases in Bolivia. "We see a steady 10% to 15% drop in the rate of incidence of acute diarrheal diseases in all age groups, compared with last year's numbers at this time," says Dr. René Lenis, Bolivia's director of epidemiology, referring to data collected on the number of weekly cases of diarrheal disease reported in medical centers nationwide in 2008 and 2009

Haber özet : yenibil

Peru'nun Cusco şehri En İyi Latin Amerika Şehirleri yarışmasında üçüncü

Cusco Travel+Leisure dergisi tarafından düzenlenen "Dünyanın En İyileri" yarışmasında Orta ve Güney Amerika şehirleri arasında 3. oldu. Birinciliği Buenos Aires alırken Meksika'nın Oaxaca şehri ikinci oldu. Cusco ayrıca dünyanın 16. popüler turistik bölgesi oldu. Barcelona, Londra, Paris ilk 20'ye giremedi. Küresel listede bu yıl liste başı Hindistan'ın Udiapur şehri oldu, 2008'in birincic Bangkok 3.Belize San Ignacio'daki Blancaneaux Lodge kalınacak yerler arasında Orta ve Güney Amerika birincisi oldu.

The Andean city of Cusco got the third spot among cities from Central and South America in the contest "World's best" organized by Travel+Leisure magazine, reported today Peru's Tourism and Export Promotion Board (PromPeru). The first spot was occupied by Buenos Aires, Argentina and the second place by Oaxaca, Mexico. Cusco was also voted the world's 16th most popular tourist destination. Popular destinations such as Barcelona, London and even Paris did not reach the global list of 20 top cities. Indian city Udiapur led this year's list, pushing 2008's winner Bangkok to the third place.