BURMA
Haber özet : Sibel Sevinç
UNICEF, Burma'da günlük çocuk ölümü rakamının 400'e kadar çıktığını bildirdi
24 Ocak 2008 - Askeri rejimin hakim olduğu Burma'da, her gün 5 yaşın altındaki yüzlerce
çocuk önlenebilir hastalıklardan ölüyor. Birleşmiş Milletler yetkilileri, bu oranın
Afganistan'dan sonra Asya'daki en yüksek ölüm oranı olduğunu bildirdi.
Burma'nın sağlık hizmetleri için maddi desteği uluslar arası kaynaklar sağlıyor.
Kaliforniya Üniversitesi, Berkeley ve Johns Hopkins Üniversitelerinin yayınladığı
bir araştırma raporuna göre, hükümet harcamaların %3'ünü sağlığa ayırırken %40'ını
orduya ayırıyor
As many as 400 children die daily in Burma, says UNICEF
Jan 24, 2008 (AP)-Hundreds of children under age 5 die from preventable diseases each
day in military-ruled Burma, the second-worst mortality rate for children in Asia after
Afghanistan, UN officials said Wednesday.
Haber özet : Sibel Sevinç
Bago ve Shan’da orduya zorla asker alma
Hükümet birlikleri, Bago bölgesinde ve kuzey Shan eyaletinde köylüleri
orduya asker göndermeleri ya da paralı asker alımı için para vermeleri
için zorluyor
Forced military recruitment in Bago and Shan state
Government troops have been forcing villagers in Bago division
and northern Shan state to sign up new recruits to the army or
pay money to the military to hire mercenaries.
Aralık 07
Haber özet : Sibel Sevinç
BM Burma'daki gösterilerde en az 31 kişinin öldüğünü bildiriyor
8 Aralik 2007 -(DVB) - Birleşmiş Milletler özel raportörü Paulo Sergio
Pinheiro, Burma rejiminin sert tavrı nedeniyle Eylül ve
Ekim aylarındaki gösterilerde en az 31 kişinin öldüğünü
ve 4000 kişinin tutuklandığını bildirdi.
UN says at least 31 killed in protests
Dec 8, 2007 (DVB)-United Nations special rapporteur Paulo Sergio Pinheiro
has said that at least 31 people died and up to
4,000 were detained in the Burmese regime's crackdown on
demonstrations in September and October
Haber özet : Sibel Sevinç
Burma'lı rahiplerden bir askeri lider için dini tören yapmayı red
28 Kasım 2007 - (DVB) Burma'lı yerel rahipler,
Swan Arr Shin grubunun geçenlerde ölen kötü ün salmış bir
askeri lideri için dini tören yapmayı reddetti.
Monks refuse funeral blessing for militia leader
Nov 28, 2007 (DVB)-Local monks have refused to perform a funeral blessing
for a notorious senior Swan Arr Shin member from Phaw Kan ward
in Insein township who died recently
Burma'dan önceki haberler
Haber özet : Nezihe Bahar
Şair Kyaw Thu Moe Myint tekrar yargılanacak
Politik olarak hassas bilgiler yayınladığı iddiasıyla Burma hükümeti
tarafından cezalandırılan şair Kyaw Thu Moe Myint aynı konuda bir
başka davada daha yargılanacak.
Poet to be retried for illegal publishing
A poet is to face another trial for the same offence.
Kyaw Thu Moe Myint, a poet from Kyauk Se, Mandalay division, was accused
of illegally circulating sensitive information after he distributed a
small collection of 11 poems to mark Valentine's day, two of which
mentioned independence hero general Aung San.
|